梁大壮大观舞歌二首 大壮舞歌

沈约 · 南北朝

高高在上,实爱斯人。 眷求圣德,大拯彝伦。 率土方燎,如火在薪。 惵惵黔首,暮不及晨。 朱光启耀,兆发穹旻。 我皇郁起,龙跃汉津。 言届牧野,电激雷震。 阙巩之甲,彭濮之人。 或貔或武,漂杵浮轮。 我邦虽旧,其命维新。 六伐乃止,七德必陈。 君临万国,遂抚八寅。 皇矣帝烈,大哉兴圣。 奄有四方,受天明命。 居上不怠,临下惟敬。 举无愆则,动无失正。 物从其本,人遂其性。 昭播九功,肃齐八柄。 宽以惠下,德以为政。 三趾晨仪,重轮夕映。 栈壑忘阻,梯山匪夐。 如曰有恒,与天无竟。 载陈金石,式流舞咏。 咸英韶夏,于兹比盛。

白话文译文

巍巍苍天在上,真正爱护这世间百姓。殷切寻求圣明仁德,大力拯救人伦纲常。天下四方战火蔓延,犹如烈火焚烧干柴。惶恐不安的黎民百姓,暮色未至已盼不到天明。赤色光芒开启照耀,祥瑞征兆发自苍穹。我皇英气勃发崛起,似蛟龙腾跃在汉水之津。誓师直指牧野之地,势如电闪雷鸣震彻天地。身着阙巩宝甲,汇聚彭濮勇士。或如貔貅威猛或显雄武,血战激烈使木杵漂浮车轮沉浮。我国邦虽承古老基业,天命所归焕然一新。六度征伐终得止息,七种德政必定彰明。君王统御万国疆土,于是安抚八方远民。辉煌啊帝王的功业,伟大啊兴盛的圣德。广袤统领四方疆域,承受上天光明使命。居于高位不敢懈怠,面对臣民唯存敬慎。行事没有差错准则,举动不失中正之道。万物遵循其根本,人民顺遂其本性。光明传布九功之业,肃穆执掌八种权柄。宽厚施惠于百姓,以仁德推行治国之政。三足神鸟晨间呈祥,双重日轮暮色辉映。跨越沟壑不觉险阻,攀登山岭不谓遥远。若说有什么永恒之道,便是与天地共长存。将此铭刻于金石之上,以此流传为舞乐歌咏。咸池、英韶等上古雅乐,与此盛典同放光辉。