梦江南 小薇师养病于市八医院,赋此以慰

熊盛元 · 当代

医院静,尘事不相关。 身卧病房三尺榻,神驰姑射百重山。 冰雪鉴心丹。 书为枕,起坐品东坡。 长羡秋霜难入镜,休言春梦已成婆。 掷杖一高歌!

白话文译文

医院里很安静,世俗的杂事都与自己无关。身体躺在病房窄窄的病床上,心神却飞向了遥远的姑射山,穿越重重山峦。冰雪般纯净的内心映照着一片赤诚。以书为枕,起身坐起品味苏东坡的诗文。常常羡慕秋霜难以侵入镜中(不会在镜中映出白发),不要说春天的美梦已化作老妇模样。扔掉手杖,放声高歌一曲!