代堂上歌行

鲍照 · 南北朝

四坐且莫喧,听我堂上歌。 昔仕京洛时,高门临长河。 出入重宫里,结友曹与何。 车马相驰逐,宾朋好容华。 阳春孟春月,朝光散流霞。 轻步逐芳风,言笑弄丹葩。 晖晖朱颜酡,纷纷织女梭。 满堂皆美人,目成对湘娥。 虽谢侍君闲,明妆带绮罗。 筝笛更弹吹,高唱好相和。 万曲不关心,一曲动情多。 欲知情厚薄,更听此声过。

白话文译文

诸位请静坐,莫要喧哗声, 听我堂上歌一曲,诉说旧年情。昔日在京洛,为官显声名, 高门临长河,舟楫日夜行。出入九重宫禁里,结交挚友曹与何, 车马相逐驰大道,宾朋容颜皆俊英。阳春三月风光好,朝霞散作满天星, 轻踏芳尘随风舞,笑谈戏弄牡丹影。面颊绯红如酒醉,罗衣飘转似织梭, 满堂皆是佳丽影,眉目传情对湘娥。虽已卸却君王任,依旧明妆着绮罗, 筝笛轮番弹复吹,高声唱和清音多。万首俗曲不动心,唯独此曲惹泪落。若问情意深几许,且听余音绕梁过。