登南岳祝融峰
石柱盘盘紫盖东，斗衡垂耀亘天中。
水通巫峡三湘阔，地接炎荒五岭雄。
别洞龙归云尽黑，下方鸡叫日先红。
一丘终老从吾愿，何待黄金布梵宫。
镇岳高居紫翠开，上封楼殿压崔嵬。
风鸣虎锡神僧定，日射龙旗赤帝来。
四色莲花从地涌，万年松树倚云栽。
虚游身在鸿蒙外，一览浮青遍九垓。
白话文译文
石柱盘旋在紫盖峰东侧，北斗星与衡星的光辉横贯天空正中。水流连通巫峡，三湘大地辽阔无边；土地连接炎热荒远的岭南，五座雄关巍峨耸立。别的山洞里龙归去时，乌云尽染墨色；山脚下雄鸡报晓，朝阳先染红峰顶。我愿在这片山丘终老此生，何须黄金铺满佛寺殿堂？ 镇守山岳的高处紫翠山色豁然开朗，上封寺的楼殿巍然压着陡峭山崖。风声里虎头锡杖作响，神僧入定；日光映照龙旗，火神赤帝降临。四色莲花从大地涌出，万年松树依傍云霞生长。我如虚游在混沌天地之外，放眼望去，满眼青翠遍布九重天穹。