寄海盐杨寨官

杨基 ·

海屿通村险,边城出敌遥。 旗灯秋雨塞,铃柝夜沟潮。 士饱争投石,农闲数舞箾。 毋令废收获,高陇有枯苗。

白话文译文

海上岛屿连接村庄的道路非常险峻,边关城寨距离敌人还很遥远。旗帜和灯在秋雨中飘摇,铃铛和木梆声在夜晚的潮水中回响。士兵们吃得饱饱的,争相练习投石;农民们在农闲时,反复练习舞盾。不要让农事收获荒废了,高坡上的田地里已经出现了枯死的禾苗。