赠黄国器二首 其二

陈造 ·

簿书丛里久囚拘,鸥鹭群边忽自如。 白傅已甘多病过,安仁况复悼亡馀。 归田且办充肠米,遮眼非无插架书。 如子功名方迫逐,未应偕我问樵渔。

白话文译文

长期困在文书堆里如同囚徒,来到鸥鹭群边才忽然自在自由。 白居易已甘愿多病而终,潘岳又为悼亡余悲萦绕心头。 辞官回乡,暂且备些充饥的米粮;遮眼避世,并非没有满架的书可收。 像你这般,正追逐功名急切未休,哪该随我去寻那樵夫渔夫的闲悠。