次韵杨廷秀待制瑞香花

周必大 ·

灞桥忍冻两眉攒,汉殿含香别一般。 粉面固宜垂紫袖,锦裳何必著中禅。 禁庭侍史令同宿,宫帽花枝故自栾。 咀嚼新诗怀旧直,刺贪宁不愧何檀。

白话文译文

灞桥梅花忍寒冻得眉头紧锁,怎比汉宫瑞香别样清雅风姿。姣好面容本应垂落紫纱袖,华美衣裳何须穿着素绢中衣? 禁苑中侍史奉命同宿值守,宫帽上花枝自在簇拥成团。品味新诗更怀慕往日刚直,讽刺贪婪岂不愧对贤臣何檀。