夏日云台山雨中观瀑歌
知是何人操鬼斧，斫崖不与蛮丁伍。
凿成此瓮欲吞谁？直溯源流到盘古。
先生杖履瓮边来，瓮里元机敢浪猜。
消得周天风雨逼，四厢都着云藏埋。
忽听前川动幽咽，银涛隐隐凌空泄。
雷滚云翻石屑崩，一霎真疑天口裂。
游者观之喜复惊，史前幻像纷纷生。
天地一时无主宰，百灵皆与人持平。
沉醉洪荒犹未已，魔帘忽被风撩起。
眼前重现大光明，翻觉不如浑沌里。
白话文译文
不知道是谁用鬼斧神工，劈开山崖不跟蛮人同流。凿成这个巨大的石瓮想要吞掉谁？一直追溯到开天辟地的盘古。先生拄着拐杖来到瓮边，瓮里的玄机岂敢随意猜测。经受住漫天风雨的逼迫，四周都被云层掩埋。忽然听到前方河川传来幽咽声，银色的波涛隐隐从空中倾泻而下。雷声翻滚云层崩裂石屑纷飞，一瞬间真怀疑是天裂开了口子。游览的人看了又惊又喜，史前的幻象纷纷涌现。天地一时失去了主宰，百灵都与人平等相处。沉醉在这原始混沌中还没结束，魔幻的帘幕忽然被风掀起。眼前重现大光明，反而觉得不如在混沌之中。