寄寿太宰杨公三首 其一

唐伯元 ·

归来黄发又经春,圣代休休一个臣。 旧履声高天子听,新槎浮近海鸥亲。 可能杨绾为丞相,忽向明星见老人。 岭上桃花千万树,不知何处宰官身。

白话文译文

归来时已是白发苍苍,又经历了几度春,圣明时代里,一位悠闲自在的臣子。当年上朝的步履声曾高响于天子耳畔,如今乘着新木筏漂流,亲近翻飞的海鸥。或许能如杨绾那样官至丞相,却忽然在星空下望见代表长寿的老人星。岭上桃花盛开千万树,却不知哪一处才是这位宰官的身形。