铁围

李邺嗣 ·

铁围重入骨余劖,满国荆茨不可芟。 野旷侧身愁短褐,园荒托命失长镵。 三更自啮明茎草,一叶图开弱水帆。 欲逗残生竟何事,日来新制稻畦衫。

白话文译文

铁链深深勒进骨头,残留的刺还在肉里,整个国家遍地荆棘,无法清除。旷野空旷,我侧身而行,为身上破旧的短衣发愁;园子荒芜,赖以生存的长镵也丢失了。三更天里,自己咬嚼着明茎草充饥;一片叶子,妄想能在弱水上扬帆。想要苟延残生,究竟是为了什么?近日新做了件种稻时穿的衣裳。