晚出

李延兴 · 元末明初

短策扶衰病,轻衫受晚风。 烟花连浦白,霜叶坠林红。 骨肉兵戈里,乾坤涕泪中。 飘飘江海上,回首愧渔翁。

白话文译文

拄着短杖支撑衰病身躯,轻薄的衣衫拂过傍晚微风。江畔烟花连绵望中泛白,林间霜叶坠落点点嫣红。至亲骨肉离散在战火里,茫茫天地浸满了涕泪。独自飘零在这江海之上,回首时真羡慕那江边渔翁。