古诗 其四

庞谦孺 ·

初日照池底,游鱼戏涟漪。 落日延西林,蜻蜓弄斜晖。 忘情体自适,不但禽鸟微。 以兹慰心胸,富贵如何违。 舍策看清溪,步屧临荆扉。 青天委长流,孤云无所依。 居然忘物我,身世忽若遗。

白话文译文

朝阳初升映透池底,游鱼嬉戏拨动粼粼波纹;落日余晖铺展西林,蜻蜓在斜阳中翩跹起舞。忘却尘俗,身心自在悠然,何止是微小的禽鸟懂得这般乐趣?借此景慰藉胸怀,富贵名利又何足牵挂?放下手杖凝望清澈溪水,踏着木屐走近荆条门扉。青天倾泻于悠长流水,孤云飘浮无拘无束。浑然间忘却物我界限,生命与尘世仿佛悄然隐去。