细雨遥怀故人

李建勋 ·

江云未散东风暖,溟濛正在高楼见。 细柳缘堤少过人,平芜隔水时飞燕。 我有近诗谁与和,忆君狂醉愁难破。 昨夜南窗不得眠,闲阶点滴回灯坐。

白话文译文

江上云烟还未散尽,东风已送来暖意,高楼远望正见细雨迷蒙。 堤边细柳低垂少有行人经过,隔岸的平野上时见燕子斜飞。 我新成的诗篇能与谁共赏?想起你昔日的狂醉仍解不开这愁绪。 昨夜南窗下辗转难眠,独对空阶点滴细雨,挑亮灯盏静坐到天明。