题幻住庵中峰和尚莲池野亭小像
亭前池水生莲花，亭中老禅方结跏。
双枝作供净瓶里，彷佛玉井衔丹霞。
世上莲花亦常有，玉堂不比丹青手。
水底冰蚕已化龙，绝世于今故无偶。
师是莲花花是师，亭亭净植涅不淄。
胸中五色舌上吐，烂漫写出莲花词。
世间物物皆为幻，我托斯图作真看。
君不见中峰峰上十丈莲，吹香夜夜到诸天。
白话文译文
亭前池水中绽放着莲花，亭中老禅师正盘膝静坐。折取双枝供养在净瓶里，宛如红霞浸染着玉井莲花。世上的莲花本不算稀罕，但画中的莲花竟比真实更清雅——水底的冰蚕早已化龙飞去，这般绝尘之姿再难遇見。禅师即是莲花，莲花便是禅师，亭亭净植，洁净不染。胸中蕴藏的斑斓光彩从舌端倾吐，挥洒成这片绚烂的莲花诗篇。人间万物流转变迁，唯将此画当作永恒留存。你可曾见中峰之巅那十丈莲花？它的清香夜夜随天风飘往九霄之外。