己未端四复初以村居述怀及午日书事见示因次其韵
池通细水树欹花，似是荒村老杜家。
堂上每来如客燕，园中还产在官蛙。
酒香昌独欺松叶，饭滑雕胡胜蕨芽。
石枕竹床凝午梦，觉来消得一瓯茶。
节物惊心易感人，枇杷黄熟雨初匀。
新醪若得频刍瓮，旧服何妨重补纫。
门插艾枝成故事，粽包菰叶送比邻。
村居此日方泥泞，奇字谁能问子云。
白话文译文
池塘细水潺潺，花树斜倚枝丫，这景象好似杜甫诗中那僻静的老村人家。檐下燕子似客常来往，园中青蛙自在鸣叫仿佛官家。新酿的酒香胜过松叶清饮，雕胡米饭的滑嫩远胜蕨菜嫩芽。石枕竹榻间悠然沉入午梦，醒来只需一盏清茶解乏。节令风物总轻易触动心弦，枇杷初黄，细雨刚匀润枝桠。新酒若能常满陶瓮，旧衣何妨细细缝补再穿。门前插艾枝已成往昔习俗，菰叶裹粽分赠邻里人家。今日村居小路满是泥泞，纵有奇字妙文，又向谁人共话？