丁丑除夕书怀程滨 · 当代千声爆竹同除夕，一样楹联独闭门。 岂少秋霜来点鬓，更无春梦与消魂。 誊诗最怕初衷改，服药还忧隐痛存。 往事莫非新岁月，今年尚有此黄昏。 ♥ 0白话文译文无数爆竹声在同一除夕夜响起，家家户户都贴着一样的春联，唯独我紧闭着门。哪能没有秋霜点染我的双鬓，更没有春梦能让人心神荡漾。抄录旧诗时最怕违背了当初的本意，服药时还担忧隐痛依然存在。往事已去，难道不是迎来了新的岁月？可今年的除夕，依然还有这样一个黄昏。