送张转运之南康
此去专城又楚都，遥临五岭压三吴。
坐来斋阁江声合，忽傍襜帷岳色孤。
白昼落星寒剑气，清秋石镜满冰壶。
美人欲报琼瑶赋，彭蠡春深雁有无。
转运风流动海方，仆臣司驾早称良。
齐盐万斛乘艘下，冀马千群入塞长。
庐岳使君新领郡，金陵仙吏旧含香。
须知共理劳明主，不但西京数赵张。
白话文译文
你这次前往南康担任郡守，又到了楚地的旧都；遥遥面对五岭，气势压过三吴之地。坐在书斋里，江涛声在耳边汇合；忽然靠近行车的帷幔，只见山色孤寂。白天的落星如寒光剑气；清秋的石镜像盛满冰壶。我想以美玉般的诗赋回报你，待到彭蠡湖春深时，不知大雁是否带来书信。转运使风流潇洒，名扬四海；你作为属官驾驭车马，早已被誉为良才。齐地的万斛食盐乘船而下，冀北的千群骏马长途入塞。如今你新任庐岳郡守，昔日金陵的仙吏犹带芬芳。要知道治理天下需要劳烦明主，这般能臣不仅是西京的赵广汉、张敞。