和刘判官喜雪
滥把州麾奉北堂,自惭政术非龚黄。
年丰物阜天所赐,容我养拙山水乡。
今朝瑞气俄融结,散作飞花应时节。
万家疫疠一扫除,尽道年时无此雪。
幕中佳士欣得公,笔端能与造化通。
乃知冰柱有家法,寡和未饶歌郢中。
一望琼瑶迷四境,我复白头临绝顶。
要须相与作春温,共向尊前拚酩酊。
白话文译文
惭愧执掌州郡却政务平平, 自愧治国才能不及先贤龚黄。幸有年成丰饶万物兴旺, 容我在这山水乡间偷闲养老。今日祥瑞云气忽然凝结消散, 化作漫天飞花正合时节。千家万户疫病被一扫而空, 都说这些年从未见过这般好雪。幕府中贤士喜得先生大才, 笔端竟能通晓天地造化。方知咏雪佳句真有家传技法, 绝妙诗篇在郢中都属罕有。眺望琼玉世界四野茫茫, 我亦白发登临雪山之巅。正该共酿融融春意, 相约酒樽前畅饮至酣畅淋漓。