满江红 访鲁迅纪念馆及故居
秋雨潇潇，止不住纷来游客。
恨前番，匆匆过境，停轮未得。
百草荒园三味屋，眼前一一酬饥渴。
更饫心，遗物多存留，欣亲涉。
音与貌，久离隔。
志与业，垂简册。
对当前景物，思萦胸膈。
家境凋零催奋学，时危更使肝肠热。
愿青年，誓志效前贤，腾鹰翮。
白话文译文
秋雨绵绵地下着，却挡不住络绎不绝的游客。遗憾的是前次匆匆路过，没能停车驻足。如今看到百草园、三味书屋这些荒旧的景象，眼前的一切终于满足了我久藏的渴慕。更让我心醉的是，许多遗物都保存完好，我欣喜地亲身游览。鲁迅先生的音容笑貌，早已与我久别；但他的志向与事业，却永远记载在史册中。面对眼前的景物，我思绪万千，心潮起伏。他家中贫寒，这反而激励他奋发求学；时局危难，更让他热血沸腾。但愿青年们，立志效法前贤，像雄鹰展翅高飞。