鹧鸪天 敬题半梦填词图即步蛰师元玉

邱登成 · 当代

蝉墨沽烟染作图,碧纱回梦月轮孤。 斜街忍赋山阳笛,尘境何寻处士庐。 将浊酒,守真吾。 鬘华影沁露凝珠。 浣愁祗在秋阴里,百劫心灰尚有无。

白话文译文

用蝉墨和烟霭染就这幅图画,碧纱窗里梦回时只见孤月高悬。在斜街不忍吟唱那山阳笛曲,尘世间何处能寻到隐士的茅庐。且饮下这杯浊酒,守护真实的自我。花鬟的影子浸润着露水,凝结成晶莹的珠泪。浣洗愁绪只在这秋阴之中,历经百劫的心灰是否依然尚存?