咏老败斗鸡诗

周弘正 · 南北朝

少壮摧雄敌,眄视生猜忌。 一随年月衰,摧颓落毛驶。 闲观春光满,东郊草色异。 无复先鸣力,空馀擅场意。

白话文译文

昔年少壮时摧败强敌,斜眼睥睨间自有威仪。奈何岁月流转终衰疲,翎羽凋零褪落竟如飞。闲看如今春光遍天地,东郊草色青青愈新奇。难再率先啼鸣展雄力,只剩独占全场的心意。