阆风舒先生客居棠溪袁仲素家见示竹帘诗戏作问答二首 其二
何物非可怜,聿向翁户设。
翁好诗更佳,萧然得三绝。
他家少年丛,徒尔歌舞热。
正如阅优场,未久意先辍。
翁今一室老,高卧百念灭。
汤炉松林风,纸帐梅花雪。
时时有佳客,文字送日月。
白话文译文
有什么事物不惹人怜爱呢?它们都静静安置在您的门前。您爱诗,诗境更妙,清雅脱俗堪称三绝。别人家的少年成群,只顾歌舞喧闹一时热切。就像看那戏台上的表演,未等终场兴致已先消歇。而今您独守一室安然老去,高卧闲居,万般俗念俱已泯灭。茶炉边伴着松林清风,纸帐外映着梅花白雪。常有知心的友人来访,谈诗论文,相伴度过悠悠岁月。