送胡运使

李新 ·

吴江冰散水溶溶,乍见山花襭眼红。 六日春容归汉苑,千年桃树倚天风。 预留黄阁朱衣吏,令侍商丘白发翁。 元圃长生新酿熟,一杯相属月明中。 请将龟寿卜椒觞,迟日花塼几刻长。 千里煖风春梦好,半钩新月绣衣光。 帝前动笏摇山岳,剑外行车映雪霜。 湖上柳青归未得,里人争扫德星堂。 当年姓字列仙曹,醉逐西王折海桃。 万策水平祥雾合,峨眉岚静使星高。 泥封明日传清诏,台量何人荐佩刀。 老去功成解金印,卧云閒笑一生劳。

白话文译文

吴江的冰面渐消融,春水盈盈流动, 忽见山花绽放,灼灼艳红映入眼帘。六日春光将要回归汉苑, 千载桃树依然伫立,迎着天外清风。特意留下黄阁中身着朱衣的吏官, 命他去侍奉商丘那位白发仙翁。元圃里新酿的长生酒刚刚熟透, 明月之下,且让我们共饮此杯。请用椒浆美酒占卜长寿吉兆, 春日迟迟,花影在砖前挪移几寸时光。千里暖风拂过,正宜做场好梦, 新月如钩,映照你绣衣的清光。朝堂之上,你执笏板奏对,声威摇动山岳, 剑阁之外,你驱车巡视,身影映亮雪霜。湖边柳色已青,你却未能归去—— 乡人们争相洒扫德星堂,盼你荣光。当年你的姓名便列在仙官之位, 曾醉随西王母折取海上仙桃。万策水平浪静,祥雾缭绕聚合, 峨眉山岚气澄明,使星高照天霄。泥封的诏书明日将传递清誉, 御史台又将推举何人佩带宝刀? 待年老功成,解下黄金印信, 闲卧云间,笑看这一生辛劳。