望江南/忆江南

蔡真人 ·

阑干曲,红扬绣帘旌。 花嫩不禁纤手捻,被风吹去意还惊。 眉黛蹙山青。 铿铁板,闲引步虚声。 尘世无人知此曲,却骑黄鹤上瑶京。 风冷月华清。

白话文译文

在曲折的栏杆旁,红色绣帘随风飘扬。娇嫩的花儿经不起纤手采摘,被风吹落,心中仍感惊惜。眉头轻皱,如远山含青。铿锵的铁板声,悠闲地引出虚幻的步音。尘世间无人懂得这首曲子,我却骑着黄鹤飞向仙境瑶京。风儿清冷,月光皎洁。