灭胡

王无竞 ·

汉军屡北丧,胡马遂南驱。 羽书夜惊急,边柝乱传呼。 斗军却不进,关城势已孤。 黄云塞沙落,白刃断交衢。 朔雾围未解,凿山泉尚枯。 伏波塞后援,都尉失前途。 亭障多堕毁,金镞无全躯。 独有山东客,上书图灭胡。

白话文译文

汉军屡战屡败向北溃散,胡人铁骑趁势向南侵扰。 告急战报在深夜惊惶传递,烽火台上的更柝声夹杂着慌乱呼号。 出征部队临阵退缩不前,边关城池的防御已渐孤危。 黄云蔽日,沙尘漫卷荒野;白刃相交,斩断纵横大道。 北地的烽烟围困未解,凿山寻泉却只见干涸。 伏波将军的后援被阻断,都尉在迷途中失去方向。 哨亭堡垒大多坍塌损毁,箭镞之下难寻完整的身躯。 唯有那山东来的侠义之士,仍向朝廷上书力主扫平胡虏。