宝叔塔院张羽 · 元末明初赤阑闲倚化人宫，湖上春阴望不穷。 百尺楼台空相外，万家城郭雨声中。 斋房漏滴莲花水，讲殿经翻贝叶风。 自笑世缘心似石，拟焚香炷问生公。 ♥ 0白话文译文闲倚着朱红栏杆眺望这方外禅院，湖上春日的阴云渺渺无边。百尺楼台超然矗立在尘世之外，万家城郭静静卧于万重雨幕间。斋房漏雨恰滴入荷叶承露的水钵，讲殿经卷正翻动贝叶摇曳的清风。自笑我俗念未了此心仍如顽石，且点上三炷馨香向禅师叩问禅缘。