边笳曲

温庭筠 ·

朔管迎秋动,雕阴雁来早。 上郡隐黄云,天山吹白草。 嘶马悲寒碛,朝阳照霜堡。 江南戍客心,门外芙蓉老。

白话文译文

胡笳迎着秋风响起,边塞的雁群早早南飞。上郡的天空黄云低垂,天山的白草在风中飘摇。战马在寒漠上嘶鸣悲咽,朝阳映照着覆霜的堡楼。江南戍边人的思乡心绪啊,遥想门外芙蓉已渐渐凋零。