上巳山中喜晴侯祖德 · 明杖履追欢赋遂初，酒饼犹自挂架车。 雨晴山鸟能呼客，风暖林花亦启予。 曲水流觞诗欲就，茂林修褉事非虚。 只今四海兵戈偃，好觅人间种树书。 ♥ 0白话文译文拄着手杖、穿着木屐追寻欢乐，赋诗表达归隐的初衷，酒食还挂在出游的车子上。雨后初晴，山鸟啼鸣仿佛在呼唤客人，暖风中林间的花朵也仿佛在向我启示。曲水边流觞赋诗，诗句即将写成，茂密的树林中修禊的雅事并非虚设。如今四海之内战乱平息，正适合去寻觅人间的种树之书。