梁大壮大观舞歌二首 其一 大壮舞歌

沈约 · 南北朝

高高在上,实爱斯人。 眷求圣德,大拯彝伦。 率土方燎,如火在薪。 惵惵黔首,暮不及晨。 朱光启耀,兆发穹旻。 我皇郁起,龙跃汉津。 言届牧野,电激雷震。 阙巩之甲,彭濮之人。 或貔或武,漂杵浮轮。 我邦虽旧,其命维新。 六伐乃止,七德必陈。 君临万国,遂抚八寅。

白话文译文

巍巍苍天在上,深切爱护这黎民。寻觅具圣德之人,为拯世间伦常纲纪。四方土地如燎原,似烈焰在柴薪蔓延。惶恐不安的百姓,长夜难明盼不到晨星。赤色曙光初显现,祥瑞征兆发自天穹。我皇浩然兴起,如蛟龙腾跃于汉水之滨。兵临牧野之地,攻势如电闪雷鸣般迅猛。身披阙巩坚甲,统领彭濮勇武之师。将士威猛如貔虎,血战激烈使木杵漂浮、车轮沉浮。我朝虽承古老基业,天命却焕然一新。六度征伐终止息,七种德政必昭彰。君王统御万千国度,遂使八方远域皆归抚安定。