寒溪送客时李花盛开山谷弥望
寒溪送客荒径迂,玉华璀璨晨光虚。
仙游在处见李白,山远无地寻陶朱。
雪霜天色际江岸,琼瑶世界连廷除。
飘然几许认姑射,恍若一梦惊华胥。
宝圭环璧会王路,铁衣锋刃交兵车。
三王纯素未云已,百姓浑茫方皞如。
神清洞古世缘在,梁园祇是空遗书。
白话文译文
清寒的溪边送别行客,荒芜的小径迂回绵延, 如玉般的李花璀璨绽放,在晨光中若隐若现。仿佛仙人踪迹所至皆见李白诗中的烂漫, 青山邈远却无处寻得陶朱公隐逸的田园。雪霜般皎白的花色漫延至江岸尽头, 琉璃世界般的花海连接着庭院阶前。恍惚几片飞花如姑射仙子翩然飘逸, 一刹那竟似梦入华胥国般惊艳流连。昔年宝圭环璧曾会聚于王者之路, 而今铁衣刀锋正交织在征伐阵前。三代先王的淳朴风骨未曾消散, 百姓犹存混沌初开的自在容颜。神思清越、古洞幽深处尘缘仍在, 那梁园盛事啊,只余散落的残篇。