归州竹枝歌二首 其一

范成大 ·

东邻男儿得湘累,西舍女儿生汉妃。 城郭如村莫相笑,人家伐阅似渠稀。

白话文译文

东邻的男儿才情可比湘水屈原,西舍的女儿容貌不输汉代昭君。城郭虽如村庄般简朴,莫要相互讥笑;这样的人家门第显赫,世上实属罕见。