打油三首论打油

何永沂 · 当代

打油诗是救心丹,块垒全消免结癌。 保命最宜多笑笑,不平且付笑谈间。 当年何处望神州,雅士纷纷赋打油。 思深痛定不言痛,万种荒唐好个秋。 秦坑秦火两悠悠,一片晴天尚可偷。 方家多道温柔好,我爱诗真略带油。

白话文译文

打油诗是救心丸,心中的郁结全消免于积成心病。保命最该多笑笑,遇到不平事就把它付之笑谈。当年在何处眺望神州大地,文人雅士纷纷创作打油诗。深思悲痛过后不再提痛,各种荒唐事汇聚成这个秋天。秦朝焚书坑儒的往事悠悠远去,一片晴朗天空还能偷得闲暇。行家们都说温柔的风格好,但我偏爱诗歌真实而略带油滑。