蜀中三首 其三

郑谷 ·

渚远江清碧簟纹,小桃花绕薛涛坟。 朱桥直指金门路,粉堞高连玉垒云。 窗下斲琴翘凤足,波中濯锦散鸥群。 子规夜夜啼巴树,不并吴乡楚国闻。

白话文译文

沙洲遥遥江水澄澈泛起碧波细纹, 几树桃花静静环绕着薛涛的孤坟。朱桥笔直通向都城繁华的街道, 粉墙高耸连接玉垒山间的浮云。窗下制琴台雕着翘起的凤足, 江中漂洗锦缎惊散嬉戏的鸥群。杜鹃夜夜在巴山树木间哀啼, 这声音不像在吴楚之地能够听闻。