归白石故庐

林景熙 ·

四邻井灶出荒墟,独鹤归来认旧庐。 一径苍苔供瘦策,半簪华发伴残书。 斜阳巷陌语初燕,新水池塘生细鱼。 小立春风怜寂寞,忽吹花片入襟裾。

白话文译文

邻居的炊烟消逝在废墟, 唯有归鹤还识得旧居门庭。苍苔小径浸染着竹杖的痕迹, 斑驳白发垂映着残卷的余馨。斜照巷陌里初归燕儿软语呢喃, 新涨池塘间幼小鱼儿细浪轻巡。春风中我独自伫立怜惜这寂寞, 忽有拂落的花瓣飘进我的衣襟。