客思吟

杨敬之 ·

禾黍正离离,南园剪白芝。 细腰沈赵女,高髻唱蛮姬。 路愧前冈月,梳惭一颔丝。 乡人不可语,独念畏人知。

白话文译文

庄稼在田野里随风摇曳,南园中有人采摘着白芝。赵地的少女舞姿轻盈,梳着高髻的蛮族姑娘唱着异乡歌曲。路上望见前山明月,只觉愧对这轮清辉;梳理鬓发时,羞看这一头银丝。心中乡愁无法对旁人言说,这份孤独的思念啊,只能默默藏心里。