踏莎行 题中仙词卷

周密 ·

结客千金,醉春双玉。 旧游宫柳藏仙屋。 白头吟老茂陵西,清平梦远沈香北。 玉笛天津,锦囊昌谷。 春红转眼成秋绿。 重翻花外侍儿歌,休听酒边供奉曲。

白话文译文

昔日千金结客纵情畅饮,杯中美酒如双玉醉春。旧游处宫柳掩映仙居处。而今白发苍苍在茂陵西独自吟叹,清平旧梦已遥逝在沉香亭北。玉笛声曾回荡天津桥畔,锦囊佳句似李贺昌谷文采。枝头春红转瞬化作秋绿沧桑。重新翻读花外侍儿的歌谣,莫再听酒筵前供奉的旧曲。