樵人十咏 其四 樵子

陆龟蒙 ·

生自苍崖边,能谙白云养。 才穿远林去,已在孤峰上。 薪和野花束,步带山词唱。 日暮不归来,柴扉有人望。

白话文译文

长在青翠山崖边,懂得接受云雾滋养。才穿过远处树林而去,此刻已登上孤峰顶上。柴捆夹杂野花束,漫步哼着山歌悠扬。日落时分还未归来,柴门外总有人眺望。