挽张宫傅
高秋风雨落荒城，伏枕遥传天柱倾。
报汉未能邀匹雁，系胡空自有长缨。
七年大节凌霄上，千载英灵俟海平。
闻道阖门皆殉难，恰如归去赴蓬瀛。
一棹苍烟北海滩，年来何意更弹冠。
名从黄阁真无事，心在青云岂自安。
帝子再开新霸府，诸侯皆擅旧登坛。
不须更向君平卜，欲去应嗟道路难。
昔日投竿避地来，缘公数启到金台。
郊居成赋先相示，赌墅行游屡许陪。
每挹新型知雅量，常徵古事见清裁。
一从门馆飘零后，欲放招辞愧不材。
白话文译文
高秋时节，风雨吹打荒凉的城池，我卧病在床，远方传来天柱倾颓的消息。想要报效汉室却未能等到传信的雁使，空自拥有擒获胡人的长缨。七年来坚守大节直冲云霄，千载英灵等待海波平定。听说您全家都殉难而死，恰如归去奔赴蓬莱仙境。一叶扁舟隐没在苍茫烟波的北海滩头，这些年我何曾再有心去弹冠出仕？官位虽高却无事可做，心怀青云之志又怎能自安？帝王之子重新开创霸府，诸侯们都窃据了往日的祭坛。不必再向君平占卜前途，想要离去却感叹道路艰难。当年我避祸垂钓而来，因您的多次引荐才得以到达金台。您在郊居写成诗赋先给我看，一同游赏别墅时屡次邀我作陪。每次感受您的新见解便知雅量，常引用古事见识您的清正裁决。自从门馆零落飘散之后，我想作招魂之辞却愧于自己才疏学浅。