使至嵩山寻杜四不遇慨然复伤田洗马韩观主因以题壁赠杜侯杜四
洛桥瞻太室，期子在云烟。
归来不相见，孤赏弄寒泉。
与君阔松石，于兹二十年。
田公谢昭世，韩子秘幽埏。
忆昔同携手，山栖接二贤。
笙歌入玄地，诗酒坐寥天。
旧友悉零落，罢琴私自怜。
逝者非药误，餐霞意可全。
为余理还策，相与事灵仙。
白话文译文
在洛桥眺望嵩山，期待与你相会在这云雾缥缈间。 归来却未能重逢，唯有独对寒泉自赏自怜。 与你分别于松石之地，转眼已是二十载云烟。 田公已辞离盛世，韩子也长眠在幽静的墓田。 忆往昔我们曾携手同游，山中隐居相伴两位贤人。 笙歌缭绕深入玄妙之境，赋诗饮酒坐对旷远长天。 而今旧友零落殆尽，我放下琴弦暗自心酸。 逝去并非丹药所误，餐霞饮露的初心未变。 且为我整备归去的竹杖，愿与你一同追寻灵山仙境。