送卢虔端公守复州
师旷听群木，自然识孤桐。
正声逢知音，愿出大朴中。
知音不韵俗，独立占古风。
忽挂触邪冠，逮逐南飞鸿。
肃肃太守章，明明华毂熊。
商山无平路，楚水有惊潨。
日月千里外，光阴难载同。
新愁徒自积，良会何由通。
白话文译文
如同音乐家辨识良木，自然能寻得孤傲的梧桐。纯正的音律遇见知音，愿从质朴本性中显露峥嵘。知音不屑附和流俗，独自恪守古朴遗风。忽戴上刚正不阿的官帽，追随南飞鸿雁奔赴征程。庄严的太守印信闪烁，鲜明的华美车驾如熊。商山之路从无平坦，楚水湍急常有惊涛汹汹。日月共照千里外，光阴难载两地同心。新愁徒然层层堆积，美好重逢何时方能相通？