黄莱轩见怀依韵奉谢 其三

霍与瑕 ·

离索经时思渺茫,怀人山院苦天长。 古岩过雨云犹滴,老树著花风亦香。 拄杖寻芳偏足句,移杯傍竹不胜凉。 更怜野趣无人共,翡翠时窥清浅塘。

白话文译文

离群索居已有些时日,思绪飘忽渺茫;怀念友人在山中的院落,只觉日子漫长。古岩经过雨后,云雾还在滴落;老树开了花,连风也带着香气。拄着手杖寻访美景,偏偏诗兴大发;移杯靠近竹林,却难耐凉意。更可惜这般野趣无人共赏,只有翠鸟时时窥看那清浅的池塘。