送戴怡涛观察之官雷廉
五两风轻引木兰，福星从此向西看。
溪山旧熟骅骝足，父老欢迎獬豸冠。
郊有神雷供出令，蚌含明月识新官。
旌旗指处氛祲息，反侧而今报平安。
珠海凋残非独今，一分能赐亦恩深。
常于不可如何地，犹寓多方补救心。
三剖铜符增宿债，半肩行橐是新吟。
广人太息雷人喜，两郡甘棠总旧阴。
白话文译文
和风轻轻吹动木兰舟，福星从此向着西方前行。熟悉的山川溪流间，你的骏马脚步轻快，父老乡亲们欢迎你这位头戴獬豸冠的清官。郊外的神雷听候你的号令，蚌壳中的明月也仿佛认出了新来的官员。旌旗所指之处，不祥的云雾消散，动荡的地方如今也报来平安。珠海的凋敝并非今日才如此，哪怕只给予一分恩惠也是深厚的恩情。你常常在看似无法挽回的处境中，仍然怀揣着多方补救的苦心。三次接受铜符重任增加了往日的负担，半肩的行囊中装满了新写的诗篇。广州人叹息不舍，雷州人欢喜相迎，两地的甘棠树荫都是你昔日留下的德政。