壬辰本命年初度

张月宇 · 当代

白云一线与天平,翼翮抟风抵石城。 咫尺心令千里驾,须臾身履半生盟。 花馨山馆春无梦,水涨秦淮夜有声。 三十六弦今记取,非关锦瑟或瑶筝。

白话文译文

白云像一条细线与天空齐平,翅膀乘风翱翔抵达了石城。虽然近在咫尺,心意却能驱使千里之行;转眼之间,身体已践行了半生的盟约。山间馆舍里花香弥漫,春夜无梦;秦淮河上水波上涨,夜晚传来声声水响。如今记住了这三十六根琴弦,却与锦瑟或瑶筝无关。