旅思

张元凯 ·

不尽桑乾水,潺潺浸月寒。 关山悲短笛,儿女忆长安。 秋半青蘋老,霜前白苧单。 南归多雁影,欲寄一书难。

白话文译文

桑乾河水无尽流淌,潺潺水声浸着月光,寒意袭人。关山之上,短笛声令人悲切,儿女们思念着遥远的长安。中秋时节,青色的蘋草已经枯萎,霜降前,白色的苧麻衣衫显得单薄。南归的大雁掠过多重影,想托它们寄一封家书,却不知如何送达。