焦公祠题壁

昌立 ·

人间原有少微星,高卧蜗庐户不扃。 清梦觉来江月白,红尘隔断海天青。 鼎留鹤院山尤重,碑夺龙宫字亦腥。 试问烧丹井何处,春深我欲斸松苓。

白话文译文

人间原本就有像少微星一样的隐士,他悠然高卧在简陋的蜗庐中,连门都不关。清梦醒来,只见江上月光皎白;红尘被隔绝在外,海天一片碧青。炼丹的宝鼎留在鹤院,让山岳更显庄重;碑文仿佛从龙宫夺得,字迹也带着腥味。试问那烧丹的井在哪里?春深时节,我正想前去挖掘松苓。