题开元寺牡丹

徐凝 · 唐

此花南地知难种,惭愧僧闲用意栽。 海燕解怜频睥睨,胡蜂未识更徘徊。 虚生芍药徒劳妒,羞杀玫瑰不敢开。 惟有数苞红萼在,含芳只待舍人来。

白话文译文

这牡丹在江南本知难栽种, 僧人闲来用心栽培也枉然。海燕懂得怜爱却只能久久凝望, 胡蜂不识芳华更绕着空徘徊。枉生的芍药纵使嫉妒也徒劳, 羞涩的玫瑰竟不敢绽开容颜。唯有枝头几枚红萼依然在, 含着芬芳只等待那位爱花的舍人前来。