阻风茅山港

项安世 ·

日日南风费挽牵,江神知我意悠然。 小舟随水随风住,不羡千帆上水船。 我非汲汲驰名者,何事区区逆浪间。 三釜及亲须为米,可辞为客下茅山。

白话文译文

天天吹着南风,船只费力牵挽前行, 江神仿佛知晓我悠远闲适的心境。一叶小舟随着水流随风飘荡, 并不羡慕那些逆流而上的千帆百船。我本不是急切追逐名利之人, 为何要奔波于这区区逆浪之间? 只为换取些许俸禄奉养双亲, 怎敢推辞这客旅之身,暂泊茅山?