冬日寄蔡先辈校书京

顾非熊 ·

弱冠下茅岭,中年道不行。 旧交因贵绝,新月对愁生。 旅思风飘叶,归心雁过城。 惟君知我苦,何异爨桐鸣。

白话文译文

二十岁走下山岭,中年时仕途难行。老友因显贵断了往来,新月空对着愁绪渐生。漂泊的思绪如风中飘叶,归乡的心随大雁飞过城池。唯有你知晓我的苦楚,这与灶下焦桐的悲鸣有何差异。