题三杰四首 萧何之一

叶颙 · 元末明初

匹马追亡古道傍,便知韩信世无双。 筑坛不用萧侯语,垓下焉能灭楚王。 独收相府旧图书,形势高低尽得知。 镇抚关中成帝业,沛公马上岂能为。 刘项存亡指顾中,君臣未定各称雄。 早知鸟尽弓无用,未必殷勤谢蒯通。 一击秦车水逆流,当年锐志复韩雠。 偶因天地风云合,扶立炎刘四百秋。

白话文译文

单骑沿着古道追回逃亡的将领, 便知这韩信世上再无人能相抗。若非萧何力荐登坛拜将, 垓下怎能终结楚霸王的江山? 独自接管秦相府的旧日图籍, 山川险要、民生虚实尽在掌握。镇守安抚关中成就帝王基业, 刘邦纵马征战岂能独自开创? 刘项存亡在挥手顾盼间定夺, 君未君、臣未臣时各自称雄。若早知飞鸟尽后良弓将藏, 未必会诚心拒绝蒯通的劝言。博浪沙一击使秦廷车驾倒行, 当年雪恨复韩的锐志贯长虹。恰逢天地风云际会的时节, 便扶起炎汉四百载的峥嵘。