乾元中寓居同谷县作歌七首 其七杜甫 · 唐男儿生不成名身已老，三年饥走荒山道。 长安卿相多少年，富贵应须致身早。 山中儒生旧相识，但话宿昔伤怀抱。 呜呼七歌兮悄终曲，仰视皇天白日速。 ♥ 0白话文译文大丈夫生来未能建功名，而今年华已老； 三年间颠沛流离，在荒山野径忍饥奔逃。长安城中的公卿将相多是少年得志； 看来功名富贵应当趁早奋力搏取。山中隐居的读书人是旧时知交， 偶一相逢只谈及往事便黯然神伤。唉！这第七首悲歌在寂静中接近尾声， 我仰首望天，只见白日正飞速西沉。